輸入物品の原産地表示、表示対象と表示方法

原産地表示の義務と輸入者が行うこと

HSコードの上4桁が対外貿易管理規定の別表8にある物品を輸入するときは、物品に原産地を表示しなければならず、表示がない物品や定められた方法と異なる方法で表示された物品は、税関長が通関を許可しません（関税法第230条）。表示は製造段階での印刷や縫い付けなどが原則であるため、輸入者は品目分類で表示対象かどうかを先に確認し、対象であれば船積み前に輸出者へ現品への表示を依頼します。

原産地表示対象物品を輸入しようとする者は、その物品に原産地を表示しなければなりません（対外貿易法第33条第1項）。対象物品は対外貿易管理規定の別表8にHS4桁の品目番号で列挙されており、表示の文言、位置、方法は同規定と、韓国関税庁の原産地表示制度運営に関する告示（以下、告示）が定めています。

FTA特恵税率の適用を受けるときに提出する原産地証明書は、これとは別の制度です（FTA特恵税率の適用）。

表示対象の確認

対外貿易管理規定第75条第1項は、原産地表示対象物品を“別表8に掲げる輸入物品”と定めています。別表8は類ごとにHS4桁の品目番号を列挙しているため、輸入物品のHSコードの上4桁が別表8にあれば表示対象です。

同じ類の中でも対象と対象外に分かれ、一部の番号は“0106（スッポンに限る）”、“5909（消防ホースに限る）”のように範囲を絞っています。

HS4桁	物品の例	対象かどうか	告示別表3の表示方法
6109	Tシャツ（メリヤス編物）	対象	現品にラベルを縫い付けて原産地を表示
4202	かばん、財布	対象	現品にラベルを縫い付けて原産地を表示（ラベルの縫い付けが不可能な場合は他の方法も許容）
9617	魔法瓶、保温弁当箱	対象	現品に原産地を表示
3304	化粧品	対象	小売用の最小包装に原産地を表示
7318	ねじ、ボルト、ナット、リベット	対象	最小包装に原産地を表示
3901	エチレンの重合体（一次製品）	対象外	該当なし

告示別表3にない対象物品は、物品の特性を考慮し、原産地表示の原則に合う方法で表示します（告示別表3の一般原則）。HSコードが決まらないと対象かどうかも決まらないため、初めて輸入する物品は品目分類を先に確認します。

表示の文言

輸入物品の原産地は、ハングル、漢字または英文で、次のいずれかの方式で表示できます（対外貿易管理規定第76条第1項）。

• “原産地：国名”、“国名産”、“国名製”
• “Made in 国名”、“Product of 国名”
• “Made by 物品製造者の会社名、住所、国名”
• “Country of Origin : 国名”

物品が小さくてこの方式で表示できない場合は、国名だけを表示できます（第76条の2第1項）。“Designed in 国名”、“Licensed by 国名”のような補助表示は、原産地を誤認させるおそれがないよう、上記の原産地表示と併せて使う場合にだけ行えます（同条第2項）。告示は、“Made in EU”のように国ではない地域共同体を記載した場合や、“P.R.C”、“JPN”のように通常は使わない略語で表示した場合を、不適正表示の例に挙げています（告示別表9）。

表示の位置と方法

原産地は、最終購入者が容易に判読できる大きさの活字体で、通常の購入過程で見つけられる場所に表示し、容易に消えたり剥がれたりしてはなりません（第76条第2項から第4項まで）。方法は、製造段階で印刷、謄写、烙印、鋳造、食刻、縫い付け、またはこれに類似した方式で表示するのが原則です（第76条第5項本文）。

捺印、ラベル、ステッカー、下げ札は、物品の特性上、原則の方式が不適切または困難な場合や、物品を毀損するおそれがある場合に使えます（第76条第5項ただし書）。告示は、例外的な方法を認めうる事例として次を挙げています（告示第5条第1項、別表2）。

• コンピューター、電話機、計算機、テレビなどの家電製品：上面をコーティング処理したステッカー
• 衣類などの繊維製品、かばん、靴：布に縫い付けたラベル
• 表示スペースのない超小型のネックレス、イヤリングなど精密加工の装飾品：両面接着式のステッカー、下げ札
• 石鹸、歯ブラシ、替刃式かみそり、乾電池など、密封包装して販売する物品で税関長が認める場合：包装上の原産地表示

扇風機や小型スピーカーの底面、かばんの内ポケットに表示した場合、剥がれやすいステッカーや原産地だけを記したステッカーで表示した場合、こすると消えるインクで印刷した場合は、不適正表示の例です（告示別表9）。他の法令の表示事項に記載された製造国は、対外貿易法令の原産地と同じ場合にだけ原産地表示として認められます（告示第5条第2項）。

現品の代わりに最小包装に表示できる場合

原産地表示対象物品は、その物品に原産地を表示するのが原則であり、次のいずれかに該当する場合は、物品の代わりに最小包装、容器などに表示できます（対外貿易管理規定第75条第2項）。

1. その物品に原産地を表示することが不可能な場合
2. 原産地の表示により物品が大きく毀損される場合（ビリヤードの球、コンタクトレンズ、包装していない集積回路など）
3. 原産地の表示により物品の価値が実質的に低下する場合
4. 表示費用が物品の価格より多くかかる場合のように、輸入を妨げるほど過度な場合
5. 商取引の慣行上、包装や容器に封印され、または包装を開けずに最終購入者へ販売される物品（石鹸、歯ブラシ、密封された医薬品など）
6. 実質的変形を起こす製造工程に投入される部品と原材料を、輸入後に実需要者へ直接供給する場合
7. ドリアン、オレンジ、バナナのような果物や野菜のように、外観上、原産地を誤認する可能性が小さい場合
8. 韓国関税庁長が産業通商資源部長官と協議して妥当と認める物品

告示別表3が許容する小売用の最小包装への表示も、この8つに該当する物品にだけ適用します。物品や最小包装に表示する物品を包装単位で販売する場合は、販売包装にも表示しなければならず、消費者が物品や最小包装のままで原産地を確認できれば、販売包装への表示を省略できます（告示第4条第4項）。物品に表示すべきなのに梱包箱にだけ表示した場合は、未表示の例です（告示別表10）。

原産地を誤認させるおそれのある物品

相手先ブランド製造（OEM）方式で生産され、原産地と注文者の所在国名が異なる物品や、物品や包装に原産地と異なる商号、商標、地域、国または言語名が目立つように表示された物品は、物品または包装、容器の前面に原産地を表示しなければなりません（対外貿易管理規定第77条第1項、第2項）。この物品を販売する者は、販売または陳列するとき、商品に表示された原産地とは別に、ステッカー、立て札などで原産地を表示しなければなりません（同条第3項）。

表示しなくてもよい物品

原産地表示対象物品であっても、次に該当する場合は原産地を表示しなくてもかまいません（対外貿易管理規定第82条第1項）。

• 外貨獲得用の原料及び施設機材として輸入される物品
• 個人に無償で送られる託送品、別送品、旅行者携帯品
• 輸入後に実質的変形を起こす製造工程に投入される部品と原材料で、実需要者が直接輸入する場合（輸入代行を含む）
• 販売や賃貸の目的に提供されない物品で、実需要者が直接輸入する場合
• 研究開発用品で、実需要者が輸入する場合（輸入代行を含む）
• 陳列、販売用ではない見本品と、輸入された物品自体の欠陥を補修するために直接輸入する瑕疵補修用の物品
• 保税運送、積替えなどにより韓国を単に経由する通過貨物
• 再輸出条件付き免税の対象物品など、一時輸入の物品
• 韓国から輸出された後に再輸入される物品
• 外交官免税の対象物品
• 個人が自家消費用として輸入する物品で、税関長が妥当と認める物品
• その他、韓国関税庁長が産業通商資源部長官と協議して妥当と認める物品

税関長は、これ以外にも、販売目的ではない慈善目的の寄付物品、輸入される20年以前に生産された物品、輸入者の商号や商標が印刷された展示用にだけ使う物品などについて、原産地表示を免除できます（告示第8条第1項）。免除された物品は、税関長が目的外使用などの免除の適否を事後に確認できます（第82条第2項）。

輸入前の確認と通関時の措置

輸入申告の前に、韓国関税庁長に原産地表示方法の事前確認を求めることができます。申請書と見本（見本の提出が難しければ写真やカタログ）を提出すると、韓国関税庁長は受付日から14日以内に回答し、税関公務員は、登録された表示方法と同じ輸入物品の表示を適正なものと認めなければなりません（告示第41条）。

表示がない物品や誤った物品は、輸入申告前であれば税関長の承認を受けて保税地域で原産地表示の補修作業（保税地域内で行う表示の手直しなど）ができ、税関長は申請を受けた日から10日以内に承認の可否を通知します（関税法第158条、告示第31条）。輸入申告後に摘発された場合、税関長は原産地表示方法に従って補完、訂正させた後に通関を許可でき、虚偽表示など故意があると判断される場合は除きます（関税法第230条、告示第29条第2項）。通関後の違反については、産業通商部長官または市・道知事が、販売中止、原状回復などの是正措置を命じたり、3億ウォン以下の課徴金を課したりでき、原産地を偽って表示したり表示しなかったりする行為は、5年以下の懲役または1億ウォン以下の罰金の対象です（対外貿易法第33条の2、第53条の2）。

出典：対外貿易法第33条（輸出入物品等の原産地の表示）、第33条の2（原産地の表示違反に対する是正命令等）、第53条の2（罰則）、対外貿易法施行令第56条（輸出入物品の原産地表示方法）、関税法第158条（補修作業）、第230条（原産地虚偽表示物品等の通関制限）、対外貿易管理規定第75条（輸入物品の原産地表示対象物品等）、第76条（輸入物品の原産地表示の一般原則）、第76条の2（輸入物品の原産地表示の例外等）、第77条（原産地誤認のおそれがある輸入物品の原産地表示）、第82条（輸入物品の原産地表示の免除）、別表8（原産地表示対象物品）、原産地表示制度運営に関する告示第4条（原則的な原産地表示方法）、第5条（例外的な原産地表示方法）、第8条（原産地表示の免除）、第29条（原産地表示違反物品の通関制限）、第31条（原産地表示の補修作業）、第41条（原産地表示方法の事前確認）、別表2（例外的な原産地表示方法が許容されうる事例）、別表3（物品別の適正な原産地表示方法）、別表9（原産地不適正表示類型の例示）、別表10（原産地未表示類型の例示）。2026年10月16日に確認、対外貿易法は2026年1月2日施行、関税法は2026年10月2日施行、対外貿易管理規定は2024年3月8日施行、告示は2025年11月24日施行の基準です。